-
1 subdo
sub-do, didī, ditum, ere1) подкладывать, класть под ( pugionem pulvīno Su)2) подставлять, ставить под (testam mensae pedi O; furcas vitibus PM)radiis juga subdĭta matutinis O — горы, озарённые утренними лучамиs. calcaria equo L — пришпорить коня3) погружать, окунать ( caput fonti O)se s. aquis O — погрузиться (нырнуть) в водуpopuli Rhodopae subdĭti PM — народы, живущие у подножия Родонских гор4) разводить под, раскладывать внизу ( ignem Cato)5) добавлять, присоединять ( versus A G)s. tauros aratro T — запрячь быков в плуг6) вкладывать ( colla vinclis Tib); внушать, вдохнуть ( alicui spiritūs L)ignem seditioni s. L — разжигать мятеж7) ставить вместо, подставлять ( aliquem in locum alicujus C)8) подменивать, прибегать к подлогуs. rumorem T — распространять ложный слухcrimina s. T — возводить ложные обвиненияsubdĭtus L, Q etc. — подставное лицо (лжесвидетель и т. п.) или чужой ( filius CJ)9) подчинять, покорять ( aliquem imperio alicujus T)11) бросать, оставлять на произвол (s. aliquid tempestatibus, casibus PJ) -
2 straw person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straw person
-
3 straw man
лжесвидетель, подставное лицоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > straw man
-
4 straw man
юр. лжесвидетель, подставное лицо Syn: straw person подставное /фиктивное/ лицо;
воображаемый противник довод, выдвигаемый спорящим только для того, чтобы самому его легко опровергнуть соломенное чучело;
ненадежный /несерьезный/ человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > straw man
-
5 man of straw
-
6 man of straw
1) Общая лексика: воображаемый противник, ненадёжный человек, подставное лицо, соломенное чучело, фиктивное лицо, фиктивный противник2) Юридический термин: воображаемый противник (при аргументации), лжесвидетель -
7 лӧжнӧй
ложный;лӧжнӧй слава лэптыны — ложно ославить кого-л; возвести напраслину на кого-ллӧжнӧй свидетель — лжесвидетель; подставное лицо;
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский